Blueyes Wonderland

這禮拜五8/31即將發行新專輯“8 Letters”了！！！大家還不快去複習舊歌！（目前除了A Why Don't We Christmas專輯的歌，其他的Lillian全部都翻譯出來囉！）

這首歌的歌詞是在說一個女孩，離開了她的愛人，想去達成她的目標、完成她的夢想，而男孩也是給予全力支持。但是女孩還不確定自己能夠就這樣離開他、放下這一切，因此不斷的回到原本的生活，就像迴力鏢一樣，被擲出去，卻又再度回到原點。

[Verse 1: Daniel ]

Throw it back to you, girl
把主導權交還給妳，女孩

Go ahead and make your move
妳可以執行妳規劃好的計畫

You a star in your own world
妳在妳自己的小世界裡自認為一顆閃耀的星星

And the sky opens up for you
而天空是為了妳才存在的

[Refrain: Jack]

Mama said that they come through and go
媽媽說她們就是這樣來來去去

She's got everything she needs to know to come back for you
她要弄清楚究竟她需要的是什麼 才會安心的回到你身邊

She'll come back to you
她會回來的

[Pre-Chorus: Jonah]

Gone with the wind, girl
跟著風一起離去吧，女孩

Cut through the clouds, don't you dare me, I will
穿過那雲層吧，勇敢踏出第一步，若我是妳我就會這麼做

Nobody wins, yeah
沒有人說的過這一切

You'll end up, right back here, right back here, right back
妳總會結束這一切，然後往回走，回到我這裡來

[Chorus: Zach ]

I let you go, I set you free
我讓妳離開，我放妳自由

Like boomerang, you come back to me
但是就像迴力鏢，妳總是又回到我身邊

I let you go, I set you free
我讓妳離去，我給了妳空間

Like boomerang, you come back to me
就像迴力鏢，妳又會再度折返

Like boomerang, you come back to me
就如迴力鏢，妳又會回來找我

Like boomerang, you come back to me
如同迴力鏢一般，妳總是選擇留在
我身邊

[Verse 2: Daniel]

Throw it back to me, girl
妳又把決定權丟回我手上，女孩啊

You don't gotta change your mind
妳不需要改變妳的心意啊

Be what you would be, girl
去完成妳的夢想吧，女孩

Everybody needs some time
每個人都需要一些時間思考的

[Refrain: Jack]

Mama said that they come through and go
媽媽說她們就是無法下定決心

She's got everything she needs to know to come back for you
她得要釐清到底她想要的是什麼 然後再投入你的懷抱

She'll come back to you
但她總是會回來

[Pre-Chorus: Jonah]

Gone with the wind, girl
跟著風一起遠去吧，女孩

Cut through the clouds, don't you dare me, I will
穿越那雲層吧，不要害怕去探索，若我是妳我就會勇敢一些

Nobody wins, yeah
在這裡不論輸贏

You'll end up, right back here, right back here, right back
妳總會拋棄這一切，然後回頭來，回到我這裡

[Chorus: Zach ]

I let you go, I set you free
我讓妳離開，我放妳自由

Like boomerang, you come back to me
但是就像迴力鏢，妳總是又回到我身邊

I let you go, I set you free
我讓妳離去，我給了妳空間

Like boomerang, you come back to me
就像迴力鏢，妳又會再度折返

Like boomerang, you come back to me
就如迴力鏢，妳又會回來找我

Like boomerang, you come back to me
如同迴力鏢一般，妳總是選擇留在
我身邊

謝謝各位的來訪！歡迎留言跟Lillian交流哦~♥還有記得訂閱我啊~